1 00:03:11,230 --> 00:03:14,230 Vinga... Ràpidament... 2 00:03:17,500 --> 00:03:24,500 Mokkun... el teu petit... dins meu... 3 00:03:25,500 --> 00:03:26,500 Pico... 4 00:06:02,500 --> 00:06:04,500 Benvingut 5 00:06:12,000 --> 00:06:14,500 Pico, tenim un client. 6 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 Arriba! 7 00:06:18,670 --> 00:06:19,670 Benvingut! 8 00:06:24,070 --> 00:06:27,170 És el meu nét. Ha vingut de visita durant les vacances d'estiu 9 00:06:34,160 --> 00:06:36,750 Um... Què t'agradaria? 10 00:06:37,540 --> 00:06:38,520 Err... 11 00:06:39,140 --> 00:06:40,520 L'habitual. 12 00:06:42,920 --> 00:06:45,860 Uh, sí, el de sempre. 13 00:06:52,740 --> 00:06:53,800 Vols una mica de llet? 14 00:06:54,420 --> 00:06:55,800 Sí, una mica. 15 00:06:57,580 --> 00:06:59,440 No té cap amic aquí, saps? 16 00:06:59,440 --> 00:07:02,020 Si no t'importa, fes-li companyia de tant en tant. 17 00:07:02,960 --> 00:07:04,200 jo? 18 00:07:06,620 --> 00:07:07,860 Aposto que tens temps lliure a les teves mans de totes maneres. 19 00:07:14,340 --> 00:07:15,700 Ho sento molt! 20 00:07:18,700 --> 00:07:20,020 Disculpeu... 21 00:07:20,460 --> 00:07:22,540 Podria ser... ets del tipus que s'enfonsa fàcilment? 22 00:07:25,220 --> 00:07:27,300 Bé, el cafè amb llet de tant en tant no està tan malament... oi? 23 00:07:57,740 --> 00:07:59,920 Ah, això! 24 00:08:07,180 --> 00:08:08,700 Mokkun, això, això! 25 00:08:10,120 --> 00:08:11,020 Oh, segur... 26 00:08:11,660 --> 00:08:13,420 D'on prové "Mokkun"? 27 00:08:13,420 --> 00:08:15,320 Et dius Tamotsu, així que et diré Mokkun. 28 00:08:15,320 --> 00:08:16,680 És bonic, no creieu? 29 00:08:22,220 --> 00:08:24,160 Mokkun, aguanta'm? 30 00:08:24,800 --> 00:08:26,760 Vull mirar més avall. 31 00:08:27,180 --> 00:08:29,460 Vinga, afanyeu-vos o s'esgotarà! 32 00:08:31,120 --> 00:08:32,900 Sí, ara ho puc veure. 33 00:08:34,020 --> 00:08:35,040 Ah, hi ha un ocell. 34 00:08:35,480 --> 00:08:36,720 Aguantar-me una mica més? 35 00:08:38,360 --> 00:08:39,100 Com això? 36 00:08:39,460 --> 00:08:40,900 Sí, això és bo. 37 00:08:42,980 --> 00:08:47,300 Vaja, és increïble... 38 00:08:49,980 --> 00:08:50,860 Tan bonica... 39 00:09:03,240 --> 00:09:04,500 Es va esgotar. 40 00:09:05,320 --> 00:09:06,980 Vols tornar-hi a mirar? 41 00:09:08,240 --> 00:09:09,920 No, està bé. 42 00:09:10,640 --> 00:09:12,900 Però vull un gelat! 43 00:09:13,960 --> 00:09:14,420 D'acord. 44 00:09:37,920 --> 00:09:40,620 Oh, vols una mica de Mokkun? 45 00:09:41,240 --> 00:09:42,700 Va, fa fred! 46 00:09:43,040 --> 00:09:45,860 Ah, no ho puc deixar perdre. 47 00:10:00,640 --> 00:10:02,560 Llepa-ho amb la boca. 48 00:10:03,980 --> 00:10:05,760 Es tacarà si s'asseca així. 49 00:10:07,760 --> 00:10:08,560 Oh, sincerament. 50 00:10:28,120 --> 00:10:29,800 Mokkun, ets un cervell dispers. 51 00:10:38,200 --> 00:10:39,360 Per què? 52 00:10:39,900 --> 00:10:40,500 No t'agrada? 53 00:10:42,560 --> 00:10:43,940 No és això... 54 00:10:56,720 --> 00:10:58,780 El gelat caurà... 55 00:10:59,100 --> 00:11:00,580 Agafa'l perquè no ho faci. 56 00:11:01,100 --> 00:11:02,360 Però... 57 00:11:09,000 --> 00:11:11,380 Aquest és un cotxe nou, no? 58 00:11:16,060 --> 00:11:17,520 Així que no el deixeu caure. 59 00:12:13,240 --> 00:12:17,020 Mokkun... em sento una mica estrany... 60 00:12:19,300 --> 00:12:19,860 Aquí? 61 00:12:25,680 --> 00:12:28,380 T'ensenyaré un sentiment encara més estrany. 62 00:12:30,140 --> 00:12:31,300 B-Però... 63 00:12:31,560 --> 00:12:34,620 Està tot bé. No hi ha res a tenir por. D'acord? 64 00:13:02,580 --> 00:13:06,280 Ah, és tan... no puc... 65 00:13:17,600 --> 00:13:18,980 Què se sent? 66 00:13:21,220 --> 00:13:23,260 No ho sé... 67 00:13:47,140 --> 00:13:48,700 És la primera vegada que fas una cosa així? 68 00:13:49,780 --> 00:13:50,700 Sí... 69 00:13:51,100 --> 00:13:51,980 Se sent bé? 70 00:13:56,520 --> 00:13:58,160 No fa mal? 71 00:13:58,840 --> 00:14:01,880 No... Sigues amable... 72 00:14:10,580 --> 00:14:11,680 No més...! 73 00:14:20,600 --> 00:14:21,840 És... 74 00:14:24,440 --> 00:14:27,180 Sembla que alguna cosa sortirà... 75 00:15:07,760 --> 00:15:08,900 Mokkun... 76 00:15:11,860 --> 00:15:13,620 Vaig deixar caure el gelat 77 00:15:15,900 --> 00:15:19,320 Oh? Aleshores t'hauré de castigar. 78 00:15:44,680 --> 00:15:45,500 Jo. 79 00:15:46,300 --> 00:15:47,500 Me'n vaig! 80 00:16:10,160 --> 00:16:13,020 Merda, estem completament xops. 81 00:16:13,780 --> 00:16:16,740 La previsió meteorològica no deia que plouria. 82 00:16:17,060 --> 00:16:19,940 Si ho sabés, hauria agafat el cotxe. 83 00:16:21,020 --> 00:16:21,940 Pervertit. 84 00:16:22,500 --> 00:16:23,220 Per què? 85 00:16:23,940 --> 00:16:25,940 Sempre ho fas quan som al cotxe. 86 00:16:26,740 --> 00:16:27,620 Estúpid. 87 00:16:45,620 --> 00:16:47,440 Mokkun, em prestes roba? 88 00:16:47,820 --> 00:16:48,400 d'acord... 89 00:16:54,400 --> 00:16:56,000 De qui són aquests? 90 00:16:56,080 --> 00:16:57,640 Te'ls vaig comprar. 91 00:16:58,860 --> 00:16:59,760 Per mi? 92 00:17:00,560 --> 00:17:01,860 Vaig pensar que et quedarien bé. 93 00:17:01,980 --> 00:17:02,900 Prova-les. 94 00:17:04,540 --> 00:17:06,320 Sóc un noi. 95 00:17:06,580 --> 00:17:08,080 Vinga, només prova-les. 96 00:17:08,980 --> 00:17:09,800 Però... 97 00:17:10,540 --> 00:17:12,100 Estic segur que et veuràs molt maco! 98 00:17:14,780 --> 00:17:16,760 Oh... no t'agraden coses com aquestes? 99 00:17:18,240 --> 00:17:21,180 Sí, és clar que no. Al cap i a la fi ets un noi. 100 00:17:24,180 --> 00:17:26,700 Millor que no mireu mentre em canvio! 101 00:17:43,640 --> 00:17:44,560 Com és? 102 00:17:46,740 --> 00:17:49,320 Et veus molt maca, tal com pensava. 103 00:17:50,800 --> 00:17:51,720 De debò? 104 00:17:52,280 --> 00:17:55,480 Sí. Ets molt més bella que qualsevol dona. 105 00:18:22,160 --> 00:18:25,540 Mokkun... Està pressionant contra el meu estómac. 106 00:18:25,920 --> 00:18:28,920 És culpa teva Pico. Assumir la responsabilitat. 107 00:18:29,420 --> 00:18:31,580 Tu ets qui em va dir que em poso això! 108 00:18:46,600 --> 00:18:49,320 Fa vergonya, no em miris! 109 00:18:50,400 --> 00:18:52,160 Però vull veure-ho tot. 110 00:18:54,500 --> 00:18:56,460 Tot sobre tu, Pico. 111 00:18:58,080 --> 00:18:58,680 Ai, estúpid... 112 00:19:47,690 --> 00:19:51,020 Ho sento... 113 00:19:51,020 --> 00:19:54,280 El meu bonic vestit nou s'ha embrutat tot... 114 00:19:55,080 --> 00:19:58,700 T'he d'anar a comprar una cosa diferent? 115 00:19:59,720 --> 00:20:01,460 Puc triar aquesta vegada? 116 00:20:02,360 --> 00:20:02,900 Segur. 117 00:20:20,840 --> 00:20:24,000 Estaves fent tant d'enrenou no vull fer-ho, però mira això 118 00:20:24,880 --> 00:20:26,620 N-No... 119 00:20:27,700 --> 00:20:30,160 Et faré sentir encara millor. 120 00:20:35,520 --> 00:20:38,740 N-No, fa vergonya... 121 00:20:44,720 --> 00:20:46,380 Això se sent bé... 122 00:20:46,720 --> 00:20:50,300 Només és el meu cul, però em sento tan bé... 123 00:20:52,260 --> 00:20:56,680 No, Mokkun... No... 124 00:21:03,580 --> 00:21:04,340 Com és? 125 00:21:05,700 --> 00:21:06,980 Com se sent? 126 00:21:07,960 --> 00:21:08,800 És bo? 127 00:21:09,520 --> 00:21:10,480 Digues-me. 128 00:21:11,080 --> 00:21:12,220 No siguis dolent 129 00:21:13,520 --> 00:21:14,220 Com això? 130 00:21:17,940 --> 00:21:18,740 T'agrada això, oi? 131 00:21:20,740 --> 00:21:23,580 Mokkun, estàs sent... dolent... 132 00:21:27,360 --> 00:21:28,180 Mokkun? 133 00:21:31,680 --> 00:21:33,800 Està bé. Confia en mi. 134 00:21:41,720 --> 00:21:42,540 Com és? 135 00:21:45,600 --> 00:21:46,720 No ho sé... 136 00:21:47,680 --> 00:21:48,460 Estàs bé? 137 00:21:50,540 --> 00:21:51,500 Mokkun? 138 00:21:53,660 --> 00:21:55,640 Et sents bé? 139 00:21:56,080 --> 00:21:58,100 Sí... És increïblement bo. 140 00:21:59,460 --> 00:22:00,700 De debò? 141 00:22:01,020 --> 00:22:03,840 Sí. Mai m'havia sentit així abans. 142 00:22:04,840 --> 00:22:07,540 Aleshores... estic bé... 143 00:22:19,040 --> 00:22:19,840 Què passa? 144 00:22:22,380 --> 00:22:24,260 Em sento... estrany... 145 00:22:30,700 --> 00:22:32,140 N-No! Això no! 146 00:22:32,140 --> 00:22:32,900 No què? 147 00:22:33,840 --> 00:22:36,380 Petita meva... No...! 148 00:22:36,940 --> 00:22:38,600 El meu cul està tan ple... 149 00:22:41,420 --> 00:22:48,160 S'està movent... El teu petit, al meu cul... Està tan ple... 150 00:22:50,980 --> 00:22:51,880 ... ve! 151 00:23:15,760 --> 00:23:16,720 Hola Mokkun? 152 00:23:20,980 --> 00:23:21,760 Què és? 153 00:23:22,820 --> 00:23:23,760 Oh, res. 154 00:23:25,080 --> 00:23:26,280 Només volia dir el teu nom 155 00:23:27,220 --> 00:23:27,900 Raro. 156 00:23:30,280 --> 00:23:31,300 Hola, Mokkun. 157 00:23:34,380 --> 00:23:36,120 Què sóc jo per a tu? 158 00:23:40,640 --> 00:23:41,520 U-um... 159 00:23:46,200 --> 00:23:48,440 Pico! Pico! 160 00:23:49,500 --> 00:23:50,440 Espera! 161 00:23:58,860 --> 00:24:04,060 Pico! Pico! Pico! 162 00:24:07,060 --> 00:24:09,940 Pico! Pico! 163 00:25:02,740 --> 00:25:03,580 Per què vas venir aquí? 164 00:25:05,280 --> 00:25:07,040 Pico, el teu cabell... 165 00:25:09,140 --> 00:25:09,980 Per què vas venir aquí? 166 00:25:10,520 --> 00:25:12,820 Perquè has desaparegut de cop! 167 00:25:13,780 --> 00:25:15,000 Això és...? 168 00:25:15,380 --> 00:25:17,080 Què vols dir amb "això és?" 169 00:25:17,500 --> 00:25:18,520 Per què has vingut aquí?! 170 00:25:19,280 --> 00:25:20,040 Pico... 171 00:25:23,240 --> 00:25:25,000 Tornem... junts. 172 00:25:30,060 --> 00:25:31,920 Anem a casa, Pico. 173 00:25:33,480 --> 00:25:34,640 Mokkun, idiota. 174 00:25:39,700 --> 00:25:40,320 Pico? 175 00:25:44,020 --> 00:25:45,100 Anem a casa, no? 176 00:25:46,280 --> 00:25:47,280 S-Sí... 177 00:25:50,260 --> 00:25:51,600 Espera. Pico! 178 00:25:55,640 --> 00:25:58,640 Ets petit...! Per què ets petit...! 179 00:25:59,200 --> 00:26:00,540 Mokkun, idiota! 180 00:26:00,780 --> 00:26:02,540 Ei, para! 181 00:26:09,700 --> 00:26:11,120 Home, estic xop. 182 00:26:41,620 --> 00:26:42,540 Què és? 183 00:26:46,520 --> 00:26:48,460 No podem, no en un lloc com aquest. 184 00:26:49,460 --> 00:26:50,460 Per què no? 185 00:26:51,400 --> 00:26:52,900 Algú ens podria veure. 186 00:26:55,400 --> 00:26:58,120 No vols que la gent et vegi amb mi. 187 00:27:00,120 --> 00:27:01,160 estúpid... 188 00:27:14,040 --> 00:27:17,660 Mokkun! vindré... 189 00:27:32,500 --> 00:27:36,360 Mokkun... La teva petita és tan dura, se sent molt bé... 190 00:27:37,600 --> 00:27:39,460 Tu també estàs encès, Pico? 191 00:27:50,300 --> 00:27:53,300 S'està fent... Molta calor... 192 00:27:54,360 --> 00:27:55,500 No puc més! 193 00:27:55,880 --> 00:28:00,540 Per darrere... Fes-me venir... 194 00:28:36,540 --> 00:28:41,060 És com si estigués... convertint-me en el petit de Mokkun... 195 00:28:52,780 --> 00:28:55,400 No puc... vindré... 196 00:28:56,020 --> 00:28:56,880 Mokkun! 197 00:28:57,740 --> 00:28:59,840 Mokkun! Mokkun! 198 00:29:30,740 --> 00:29:31,820 t'estimo.